| Stephen Tai July, 25, 1998 |
|
Inscriptions: left -
Wei Zhou [Wei District];
De Rui Long [Name of silver smith]right -
Hsuang Tong Year (
Zhang Long Xiu)
Monthside - Gong [Publicly Assayed, Assayer’s
chop];
[6611, Conventional Chinese commercial numerals]; [Symbol of Jiao, i.e. Dime or 10
cents]Dimensions: 105(L) x 64(W) x 74(H) mm Weight: 1860 g (50 taels)
|
which
indicated that it had been passed the examination by assayers, for up to
then local silver purity standard of 99.5%.

. They were all written in conventional Chinese commercial numerals or
symbols, and can be interpreted as 6611 Jiao (Dime). It could be meant that
this silver sycee when exchanged to silver coins was equal to 6611
Jiao.
According to a ruling of Republican Government in 1914, the exchange rate
for silver tael and silver dollar was fixed at 1: 2.3. This is quite near to
what stated here in this sycee. It is very obviously that the sycee owner
who preferred to exchange it for fractional silver coins-Jiao, rather than
silver dollars-Yuan, specified there a symbol of Jiao. This should be an
explanation for the type of silver coins commonly used in the area, actually
was in Jiao, not Yuan.